紫

zǐ

фиолетовый

梢

shāo

кончик; верхушка

瞪

dèng

таращить глаза; уставиться на; пристально смотреть на

心眼儿

xīnyǎnr

душа; сердце; намерения; помыслы; сообразительность; ум