斩钉截铁

zhǎndīng

jiétiě разрубить гвоздь и расколоть железо (обр. в знач.: решительно, радикально; категорически)

马上

mǎshàng

тотчас, немедленно; тут же, сразу; сейчас

请假

qǐngjià

просить [брать] отпуск; отпрашиваться с работы

算

suàn

считать; подсчитывать; предполагать