
师傅
shīfu
мастер; наставник
得天独厚
détiāndúhòu
находиться в исключительно благоприятных природных условиях; высокая одарённость
因为
yīnwèi
так как, потому что; вследствие того, что; ибо
不但
bùdàn
не только
Старуха (настоящее имя неизвестно) — эпизодическая героиня сказки «Мышь София».
Всем говорит, что у её сына милая кукольная внешность, несмотря на ужасающее уродство того. В прошлом, вероятно, служила на флоте, о чём говорят её периодически прорывающийся «солдатский голос», тематические выражения и боевая подготовка, позволяющая не отпускать из плена своих гостей.